Road Trip en Islande, la péninsule de Snaefellsnes

La péninsule de Snaefellsnes se sont des champs de lave couverts de fleurs, de hautes falaises de basalte, la plus jolie petite église noire, un petit café niché sur la plage, des dizaines et des dizaines de chevaux et nos premiers ports de pêche islandais, éclairés par la réverbération du soleil sur le glacier caché derrière les nuages.

In the Snaeffellsnes peninsula you can expect to see lava fields covered by blooming flowers, high basalt cliffs, the prettiest little black church, a small coffee on the beach, many horses and some icelandic fishermen villages, lightened by the reflection of the sun on the glacier.

Road Trip en Islande, les sources chaudes de Hveragerdi

Randonner une bonne heure, sur un chemin pentu grimpant dans une vallée fumante, pour finir par se baigner, en pleine nature, dans une rivière à 35°C. Instant magique.

Hiking for more than an hour on a steep path leading to a smoking valley, and ending up swimming, in the wild, in a 35°C warm river. Magical moment.

Road trip en Islande, notre van

Pour vadrouiller en Islande, nous avions choisi de louer un van Happy Camper. C'était vraiment la solution idéale pour nous : pendant 10 jours nous avons pu aller où bon nous semblait, faire du camping sauvage, dormir et manger au sec. Si je m'écoutais, j'achèterais un van similaire pour quitter Paris et partir en goguette tous les weekends ! 

To wander in Iceland, we decided to rent a Happy Camper van. It really was the perfect solution for us : for 10 days we were able to go wherever we wanted, camp anywhere, sleep and eat in the dry. If I listened to myself, I would buy such a van to leave Paris every weekend and roll away in the countryside.

Road trip en Islande, les glaciers

 

J'avais tellement hâte de voir des glaciers avant d'aller en Islande. Il y a quelque chose de si fascinant dans leur taille, leurs couleurs et leur caractère à la fois si ancien et si fragile.

I was so exited to see glaciers before going to Iceland. There's something so fascinating about their size, their colours and the fact that they are both so ancient and so fragile.

Road trip en Islande, la région de Vik

Road trip en Islande, le Sud

Des plaines volcaniques noires de l'Helka, aux cascades, en passant par une baignade dans une petite piscine chaude au creux des montagnes.

From the black lava fields of the Helka to beautiful falls, with a stop swimming in a small warm pool nested in the mountains.