L'arc en ciel

La beauté au milieu du béton. 

Beauty among concrete. 

Lumière d'automne

Les jours raccourcissent et il fait dorénavant nuit le matin quand mon réveil sonne. Une lumière pâle d'automne recommence à entrer de manière rasante dans le salon, et à venir frapper contre les miroirs au mur. 

The days are getting shorter and it is now dark when my alarm rings. A pale fall light starts once again entering our living room and hitting the mirors on the wall.