Le jardin des enfants

Aujourd'hui, construction d'un potager avec les enfants du foyer. En attendant la récolte de l'été!

Today we built a vegetable garden with the center children. Now let's wait for the harvest ! 

Mothers of the world

Children of the world

Fête de Noël au foyer où je travaille. Ca marche pour les enfants du monde entier ! 

Christmas party at work. It works for children from all the world !

[photos de Marie A.]

Mothers of the world

Quelques autres photos du travail, cette fois des mères avec leurs enfants. Universel.
A few other pictures from work, this time mothers with their children.Universal.

La fille aux ballons

Enfants du monde

Comme je l'ai brièvement indiqué dans la description sur la droite de mon blog, je travaille avec des demandeurs d'asile. Pour être un peu plus précise, je travaille dans un centre qui hébergent des familles venues de différents pays dans l'espoir d'obtenir l'asile politique en France. Je passe donc mes journées entourée d'enfants des quatre coins du monde, et ce sont notamment eux qui parviennent à rendre mon travail, souvent difficile par ailleurs, plus léger et à lui donner plus de sens. 

Like I shortly explained in the small description on the right side of my blog, I work with asylum seekers. To be a little more precise, I work in a center welcoming families from different countries, who came in France in the hope of being granted political refugee status. So I spend most of my days surrounded by children from everywhere in the World. They are mostly the ones making my job, otherwise pretty tough, a bit more light and meaningfull.

 

[photos de M.A]