Les rebords des fenêtres

Jeux du soir

Un bébé, ses jouets et son chat-gardien.

A babygirl, her toys and her angel-cat.

Couronne hivernale

Les décorations de Noël sont rangées, mais je n'ai pas eu le coeur à jeter la couronne faite avec des branches ramassées au Bois, lors d'une balade pluvieuse en poussette. 

Christmas decorations are down, but I didn't feel like throwing away the wreath I made made from branches I cut in the Wood, during a rainy strowler walk. 

Joyeuses fêtes !

Une image de notre premier Noël en tant que parents. La vie est jolie. 

A picture from our first Christmas as parents. Life is beautiful.