Dire au revoir

Même si nous le quittons pour de bonnes raisons, mon petit appartement parisien va bien me manquer... 

Even if we leave it for good reasons, I'm really gonna miss my tiny parisian flat...

La vie

Attendre une arrivée cet été et faire des plans sur la comète. 

Daydreaming while waiting for a summer arrival.

Versailles

Plafonds, dorures et tentures au Palais de Versailles.
Painted ceilings, gold ornaments and hangings in Versailles Castle.

Light

Le printemps dans le salon

Même s'il fait toujours froid, le printemps entre dans le salon. 

Even if it's still gloomy outside, spring enters our living room. 

Le gite

Louer un gite dans les Flandres et se retrouver avec un immense loft en bois !

Renting a holiday cottage in the Flanders and ending up with a huge wooden loft !

Weekend dans les Flandres

 

Escapade du weekend dans les Flandres. Balade sous le soleil hivernal dans les rues pavées d'Ypres, briques rouges, carbonnade et bières locales.

Weekend away in the Flanders. Walk under the wintery sun in the cobblestone streets of Ieper, red bricks, beer stewed beef and local ale.