Brunch dominical

Réveil gourmand.
Yummy morning.

Cancun et le ukulélé #2

Répétition de ukulélé avec une boule de poils sur les genoux.

Ukulele practice with an furry distraction. 

Sur la route

Rouler, rouler pour oublier Paris.

La parc du château

Marcher deux heures dans le parc du château, les pieds dans les feuilles mortes.

Two hours walk in the castle's park, our feet deep in the fallen leaves. 

Le château de Chantilly

Promenade autour du château de Chantilly, sous un beau soleil d'automne, au milieu des oies. 

Visit of Chantilly castle, under a beautiful fall sun, surronded by plump gooses. 

L'arc en ciel

La beauté au milieu du béton. 

Beauty among concrete. 

Lumière d'automne

Les jours raccourcissent et il fait dorénavant nuit le matin quand mon réveil sonne. Une lumière pâle d'automne recommence à entrer de manière rasante dans le salon, et à venir frapper contre les miroirs au mur. 

The days are getting shorter and it is now dark when my alarm rings. A pale fall light starts once again entering our living room and hitting the mirors on the wall.