Looking around, la chambre

Polka dots & anchors

J'aime bien les tenues simples en apparence, mais avec quelques détails amusants. Ici, un petit pull bleu marine et un jean, avec une jolie écharpe à pois, une coiffure torsadée et des chaussettes à ancres.

I appreciate seemingly simple outfits with funny details. Here are a navy sweater and some jeans associated with a polka dot scarf, a twisted hairdo and anchor socks.

Cookies

Cookies cannelle/raisin sec/beurre salé. Bon weekend.
Cinnamon/raisins/salted butter cookies. Have a nice weekend.

L'automne en ville

L'air frais qui pique les joues, les feuilles rouges, jaunes et vertes des arbres qui commencent à tomber. L'automne s'installe en ville. 

Chill air stinging your cheeks, red, yellow and green leaves falling of the trees. Fall is settling in the city.

[Parc Montceau, place d'Italie, Manufacture des Gobelins]

Les toits de Paris

Auvergne #2

Auvergne #1

Weekend dans une vieille ferme en Auvergne avec nos amis. Brumes, hotdogs au barbecue, framboises dans le jardin, cheminée et grand dortoir sous les combles.

Weekend in an old farm in Auvergne with our friends. Mist, barbecue hotdogs, raspberries from the garden, chimney and large dormitory in the attic.