dimanche 17 février 2013

Compote



Compote de pomme à la canelle faite avec les petites pommes du jardin de mes parents.
Cinnamon apple sauce made with my parents's garden apples. 


vendredi 15 février 2013

Jeu de lumière


Lumière dans l'appartement. 
 Glowing light in the apartment. 



jeudi 14 février 2013

Valentin



Soyons cliché pour la St Valentin. Photo prise il y a deux étés dans les Alpes. 
Let's be cliché on St Valentin's Day. Picture taken two summers ago in the Alps.

mercredi 13 février 2013

Lectures



Tout juste terminé (pour la seconde fois) et en cours d'utilisation (livre de cuisine asiatique).
Just finished reading (again) and currenty using (asian cook book).


mardi 12 février 2013

Jardin d'hiver



Le jardin est encore tout engourdi par l'hiver, mais sur les branches du cerisier se devinent les premiers bourgeons du printemps. 
The garden is still in its winter sleep, but on the branchs of the cherry tree can already be spotted the first spring buds. 




lundi 11 février 2013

L'aqueduc



Ballade dans la campagne provençale en hiver, jusque sur le vieil aqueduc, sous les arches duquel coulent les eaux turquoises de la Sorgue. 
Afternoon walk in the winter Provence countryside, up to the old aqueduct, under which flows the turquoise water of the Sorgue river.