Pirate en ballerine

Les Nymphéas

Aujourd'hui, deuxième post musée de ce blog. 

Peu de temps après mon arrivée à Paris, j'ai découvert un peu par hasard le musée de l'Orangerie et ses deux salles dédiées aux fresques des Nymphéas de Monet. Je suis entrée dans ces pièces ovales, lumineuses, sans trop réfléchir et j'ai eu un vrai instant de saisissement. J'ai même commencé à avoir les larmes aux yeux tellement ces huit toiles étaient belles. Je n'ai d'ailleurs rien retenu d'autre de la collection permanente de ce musée !

Today, second "museum post" of this blog. 

Not long after I moved to Paris, I discovered Musée de l'Orangerie and its two rooms dedicated to Monet's Water Lilies. I entered these two round, luminous rooms without too much thinking and I was stunned for a while. These eight very large paintings were so beautiful my eyes started to water. I don't even remember what other paintings I saw that day !

Déco de voyage

Quand je voyage, j'aime bien rapporter des éléments qui me serviront plus tard à décorer mon appartement. Ma petite cuisine en est un bon exemple, avec cette vieille publicité métallique achetée à Londres et la cafetière moka ramenée d'Italie.

When I travel, I like bringing back objects that I will later use to decorate my apartment. My little kitchen is a good example of that with this old ad bought in London and the moka coffee maker that I brought back from Italy.

Pluie sur les toits

Pluie, petit pull, chaussures fermées... N'étions-nous pas censés être en été à Paris aussi ?

Rain, light sweater, closed shoes... Wasn't it supposed to be summer in Paris too ?

Here comes the sun

Escapade sudiste

Me voilà de retour de trois jours parfaits dans le sud. J'ai pu profiter de ma famille, dorer au soleil dans le jardin en lisant et flâner sur le marché. De quoi me remotiver avant de plonger dans une nouvelle semaine de travail.

I'm back from three perfect days in the South. I envoyed my family, read in the sun in the garden and took a walk at the sunday morning market. I'm now perfectly motivated for a new week of work. 

La maison familiale

J'ai beau habiter Paris depuis plus d'un an, je reste provençale dans l'âme. Je cuisine comme une sudiste (tomate, poivron, huile d'olive et romarin), mon moral est directement corrélé à l'ensoleillement et cette maison reste l'un de mes endroits préférés au monde. En résumé : j'aime mes racines.

Even if I've been living in Paris for more than one year now, my heart remain in Provence. I cook like a southerner (tomato, pepper, olive oil and rosemary), my mood is directly linked to the sun and this house remain one of my favourite places on earth. To sum it up : I love my roots !

Going back South

Besoin d'une pause, de quitter Paris, d'aller sentir que nous sommes enfin en été. Je suis donc rentrée pour le weekend dans le Sud faire une cure de soleil, cigales, famille, piscine et barbecue. 

Bon weekend à tous !

I needed a break, to leave Paris, to feel that it is finally summer. So I went back home in the South for the weekend to envoy sun, cicadas, family, swimming pool and barbecue. Happy weekend everyone !

Peintre en bâtiment

Peindre un bout de mur au rouleau, faire son nid, se créer une jolie penderie. 

Paint a piece of wall, nest, make yourselve a cute dressing.

(Blogger.com tells me that I have some non-French readers, so I will try to translate part of what I write in English. Please forgive my mistakes).  

Musée d'Orsay

Il y a peu, je suis allée visiter le musée d'Orsay pour la première fois. J'ai été vraiment séduite par l'architecture globale (c'est une ancienne gare) et par la multitude des tableaux ultras célèbres qu'on y trouve. Je n'ai pas du faire plus de 40% de la collection permanente et pourtant j'ai déjà vu : Le déjeuner sur l'herbe de Manet, la Sainte Victoire de Cézanne, des danseuses de Degas (en peinture et en sculpture), des dizaines de tableaux de Monet, la naissance de Vénus... J'ai aussi beaucoup flâné dans la grande allée centrale où sont présentées les statues. 

Seule petite frustration, mais comme dans la majorité des musées, il est interdit de prendre les toiles en photo. Une chose est sûre, j'ai déjà envie d'y retourner ! 

(PS : j'essaye de visiter le plus de musées possible avant mes 26 ans, pendant qu'ils sont encore gratuits)

Hello sailor

Après le déjeuner sur l'herbe, tour de barque sur l'un des lacs du Bois de Vincennes. En route moussaillon ! Programme animalier : canards, cygnes, tortues, cormorans et autres libellules.

Pic Nique

Pic nique Chawarma dans le bois de Vincennes. La vie c'est tellement mieux quand il fait beau !

Light in the apartment

L'un des moments où je préfère mon petit appartement parisien, c'est l'heure où, en fin de mâtinée, la lumière rasante rentre dans le salon. Elle joue dans les rideaux, illumine les feuilles des plantes vertes, vient frapper contre les murs blancs et finit sa course sur le bois du parquet.

On the rail

Essayer de sortir de Paris, se retrouver bloqués 4h dans une toute petite gare de Bourgogne, découvrir avec circonspection les packs "SNCF assistance"... Bon weekend !

Looking for the best hamburger in Paris : Blend

Depuis quelques temps, je me suis lancée dans une quête du meilleur hamburger parisien. Voilà donc mon premier rapport : Blend Hamburger, 44 rue d'Argout, Paris 2e. 

Pour commencer, le lieu. La salle est vraiment petite mais très chouettement décorée. Du noir, du blanc et du bois clair brut, des affiches qui sentent bon le travail de graphistes, des slogans rigolos ("Einstein took science, we took burgerness"). Possibilité de tester des bières de petits producteurs (français et étranger) en attendant qu'une table se libère. 

Ensuite : les hamburgers. J'ai choisi un Cheesy avec une compotée de boeuf maison, du beacon, du fromage fondu en quantité généreuse, des cornichons, de la salade. Le pain est fait maison, très léger, bien doré. Miam ! En accompagnement, j'ai pris des french fries classiques (possibilité de frites de patates douces), qui étaient bonnes, mais moins extraordinaires que le burger. 

Conclusion : hamburger vraiment délicieux, fondant, goûteux ; accompagnement plus classique, bière originale et très bonne (l'Agent Provocateur sent le miel et des épices)! Et prix qui restent tout à fait raisonnables. 

Un vrai coup de coeur !

Home #2

Et au milieu coule la Seine